2025 මාර්ගෝපදේශය: ජපන් රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම සඳහා විදේශීය බලපත්‍රය මාරු කරගන්නේ කෙසේද?
ජපානයේ රියදුරු බලපත්‍රය ඇයි අවශ්‍ය? ඔබ ජපානයේ දිගුකාලීනව නේවාසිකව සිටිනවානම් — උදා: වැඩ සඳහා, උසස් අධ්‍යාපනය සඳහා, හෝ පවුලේ සාමාජිකයෙකු ලෙස — ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය භාවිතා කළ හැක්කේ සීමිත කාලයක් පමණි (මූලික වශයෙන් මාස 12ක්). ඒ නිසා, ජපන් රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම වඩාත් ආරක්ෂිත සහ නීතිමය වේ.
🌍 ඔබේ බලපත්‍රය මාරු කළ හැක්කේද?
ජපානයට බලපත්‍ර මාරුවීම් සඳහා සලස්වන්නේ කිසිදු රියදුරු පරීක්ෂණයකින් තොරව රටවල් කිහිපයකට පමණි. අනිත් රටවල් සඳහා ඔබට:
ලිවීමේ පරීක්ෂණයක් (筆記試験)
ප්‍රායෝගික රියදුරු පරීක්ෂණයක් (技能試験)
සාර්ථකව සමත් වීමට සිදුවේ.
✅ පරීක්ෂණයකින් තොරව බලපත්‍ර මාරු කළ හැකි රටවල්:
එක්සත් ජනපදය (සියලුම ජනපද නොවේ), කැනඩාව, බ්‍රිතාන්‍යය, ඔස්ට්‍රේලියාව, ජර්මනිය, ප්‍රංශය, කොරියාව ආදිය
📄 අවශ්‍ය ලේඛන
වලංගු විදේශීය රියදුරු බලපත්‍රය
බලපත්‍ර නිකුත් වීමෙන් පසුව මාස 3ක වඩා සිට ඇති බවට සාක්ෂිය
ජපන් භාෂා පරිවර්තනයක් (JAF හෝ තානාපති කාර්යාලය විසින්)
ජපන් රෙසිඩන්ස් කාඩ්පත (在留カード)
住民票 (සඳහා නවාසය සාක්ෂිය)
ඔබගේ පැස්පෝට්පත
ඡායාරූප 2ක් (3cm × 2.4cm)
අයදුම්පත්‍රය (ලයිසන්ස් මධ්‍යස්ථානයෙන් ලබා ගත හැක)
👉 JAF පරිවර්තන සේවාව:
https://www.jaf.or.jp/e/translation/
🔁 පියවරෙන් පියවර ක්‍රියාවලිය
1. බලපත්‍රය පරිවර්තනය කිරීම
JAF හෝ තානාපති කාර්යාලය වෙත යන්න
ගාස්තුව: සම්මාන වශයෙන් ¥4,000
2. බලපත්‍ර මධ්‍යස්ථානයක වේලාසනක් වෙන් කිරීම
සමහරක් මධ්‍යස්ථාන walk-in පිළිගනී
ඔබේ ප්‍රාන්තයේ නිල වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න
3. ලේඛන ඉදිරිපත් කිරීම සහ නිරීක්ෂණ
දෘෂ්ටිය පරීක්ෂාවක් සිදු වේ
ඔබගේ රියදුරු පළපුරුද්ද පිළිබඳ කෙටි සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්
4. පරීක්ෂණ (අවශ්‍ය නම්)
ලිවීමේ පරීක්ෂණයක් (10 පැනුම් – හැරවීම, ලාංඡන, ආරක්ෂිත ගමන් ආදිය)
ප්‍රායෝගික රියදුරු පරීක්ෂණයක් (වඩා දුෂ්කර වේ, නිතර පසුබට කරයි)
5. බලපත්‍රය ලබා ගැනීම
සාර්ථක නම්, එම දිනයේම හෝ තැපෑලෙන් ඔබේ රියදුරු බලපත්‍රය ලැබේ.
💰 ගාස්තු සාරාංශය
| අංගය | අනුමාන ගාස්තුව |
|---|---|
| JAF පරිවර්තනය | ¥4,000 |
| අයදුම්පත්‍ර / පරීක්ෂණ | ¥2,500–¥5,000 |
| ඡායාරූප / ගමන් / වියදම් | ¥1,000–¥2,000 |
| මුළු එකතුව | ¥7,500–¥11,000 |
ප්‍රයෝජනවත් ඉඟි
පරීක්ෂණ පාඨමාලාක ගෙවල්වල පුහුණුවක් ලබා ගන්න ලේඛන සම්පූර්ණයෙන් පිරවී ඇති බව සහතික කරන්න පරීක්ෂණය සදහා ගිය විට බරපතළ ලෙස හැසිරෙන්න රියදුරු නීති පිළිබඳ මූලික දැනුමක් අත්කරගන්න
බහුලව අසන ප්‍රශ්න (FAQs)
Q: ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය භාවිතා කළ හැක්කේ කීදාක්?
A: ජපානයට පැමිණි දිනයේ සිට මාස 12ක් පමණි.
Q: ක්‍රියාවලියට කාලය කීයද?
A: සම්පූර්ණයෙන්ම පුරවා සම්මත වූ රටක අයෙක් සඳහා සති 1–3ක් අතර වේ.
Q: අනිකුත් රටවල අයෙකුට මෙය කළ හැකිද?
A: ඔව්, නමුත් ඔවුන් දෙපාර්ශවම පරීක්ෂණයට අදාළ වේ.